Florida lawmaker says his proposal to allow flying Confederate flag at state buildings was ‘filed in error’