Rioter charged in attack on the Capitol also threatened to “Assassinate AOC” and hunt a Capitol Police officer.