Marjorie Taylor Greene and Lauren Boebert had to be separated during a heated confrontation, report says.