JD Vance forced to address supporters in parking lot after being denied entry in Pittsburgh restaurant.